Koristite svoju bolest protiv bilo èega èistog. Poštenog i voljenog.
Usa sua doença como uma arma contra tudo que é puro... honesto e carinhoso.
Stavio je svoju bolest u mene.
Ele passou sua doença para mim.
Samantha je shvatila da ne može poricati svoju bolest.
E Samantha percebeu que não podia negar o câncer.
Znaš li da uopšte nisi spominjala svoju bolest veæ nedeljama unazad?
E até planos de viagem já está fazendo.
Svoju bolest je krila od mene.
Por isso, escondeu que estava doente.
Ti samo želiš da nahraniš svoju bolest, napušteni mali ego.
Você só quer satisfazer... seu pequeno ego.
Dok ne prihvatiš svoju bolest, nosit æeš ovo.
Até admitir seu problema, vestirá isto.
Želiš svima da preneseš svoju bolest, zar ne?
Quer passar a sua doença mental pra todo mundo, não é?
Sad iskroišæava svoju bolest da se za to izvuèe.
Agora está explorando a sua doença para tentar escapar disso.
Otkad znam za svoju bolest interesira me vaš rad.
Ao saber de meu estado clínico, me interessei no seu trabalho.
Kad je rodila djevojèicu nerazvijene ruke okrivila je za to svoju bolest iz Afrike i muževe preljube.
Quando Ellen deu à luz uma filha com um braço atrofiado, culpou a sua doença africana e o apetite sexual do marido.
Nema potrebe da širiš svoju bolest.
Não tem necessidade de você espalhar sua doença nela. Richard!
Tako je, Gina nije bez mana, ali se jako trudi da pobedi svoju bolest.
Sim, Gina tem suas falhas, mas ela está lutando contra sua doença.
Ceo život si koristio pare da bi postavio pravila... a sada koristiš svoju bolest.
Você usou dinheiro para fazer regras a vida toda... e agora está usando a doença.
Svako od vas ima svoju bolest.
Cada um de vocês tem uma doença.
A Joy se nadala da je konaèno našla lijek za svoju bolest ljutnje.
E Joy estava esperançosa Ela finalmente encontrou uma cura Para o seu problema com a raiva.
Nisam došla ni da tražim simpatije ili saosećanje, pokazujući vam svoju bolest.
E não vim aqui para causar comoção, ostentando minha doença na sua frente.
Odavno želim nešto da ti kažem, George... oseæam da treba još nekome da kažeš za svoju bolest.
Há algo que quero lhe dizer, George. Devia falar de sua doença com alguém, além de mim. Não quero fazer isso.
Jesi li rekla prethodnoj terapeutkinji za svoju bolest?
Contou à outra terapeuta sobre sua doença? -Não.
Dok sam radio u Grant Aerospaceu, Jessie je dobijala najbolju terapiju za svoju bolest.
Quando trabalhava na Grant Aeroespacial, a Jessie recebia o melhor tratamento.
Da li si rekao porodici i kolegama za svoju bolest?
Você contou pra sua família, seus colegas, sobre sua doença?
Ne zelim da krijem svoju bolest od tebe.
Não quero que minha doença seja um segredo para você.
Kada èujete svoju bolest, podignite ruku. U redu?
Quando ouvirem suas doenças, levantem a mão.
Ako èujete svoju bolest podignite ruku u znak da je bolest postojeæa.
Quando ouvirem, Por favor levante a mão e diga se a real.
Rekli ste da želite da smislite kako nejbolje da mu kažete za svoju bolest.
Disse que queria discutir como contar a ele sobre a doença.
Ponekad mi izgleda kao da ne shvataš ozbiljno svoju bolest.
Parece que não leva a sério essa sua doença. Má ideia.
Susan... koristiš svoju bolest da manipulišeš ljudima?
Usando sua doença para manipular e enganar as pessoas?
Mora da postoji razlog zašto je došao u grad, sem da izleèi svoju bolest.
Deve haver uma razão para ele ter voltado à cidade, além de curar a doença.
Nož dozvoljava vlasniku da prenese svoju bolest ili povredu bilo kome.
A faca permite que seu dono transfira sua doença... ou lesão para qualquer outro.
Stalno ti govorim, na poslu gde ja radim ne možeš otkriti svoju bolest jer æe povuæi sve bezbednosne provere.
Já disse, no meu trabalho... - Não pode revelar sua doença ou diminuirão seu nível de acesso.
To što sam povredio moju majku je bila greška i ja mrzim sebe zbog toga, i mrzim svoju bolest, i želim da je kontrolišem.
Foi um erro machucar minha mãe e me odeio por isso, e odeio minha doença e quero controlá-la.
Nemoj mu dopustiti da te uvuèe u svoju bolest.
Não deixe ele levar você para o mau caminho.
Ljudi koji su rekli da je glup, ili da lažira svoju bolest da zaradi novac, ali...
Disseram que ele era estúpido, que fingia estar doente para ganhar dinheiro... Encontraram Charlie escalando um penhasco?
Pretpostavljam da si istraživao svoju bolest.
Presumo que pesquisou sobre sua condição.
Zašto ne biste, opisali svoju bolest, g. Canning?
Por que não fala da sua doença, sr. Canning?
On ima ozbiljno medicinsko stanje -- to je dobra oklada da je on krenuo negde blizu doktora koji se specijalizovao za svoju bolest.
Ele tem uma doença séria. Deve estar próximo a um médico especialista da doença dele.
Da si mi rekao za svoju bolest, rekla bih ti.
Se falasse da sua doença, eu teria contado. Isso não é desculpa.
Ne koliko traži, manje. Inaèe æe iskoristiti svoju bolest.
Não tudo, mas um pouco, porque ele pode usar da doença para nos atingir.
Mislim da treba da joj kažeš za svoju bolest.
Acho que devia dizer a verdade sobre sua doença.
1918. godina je zvala, hoæe svoju bolest natrag.
O ano de 1918 ligou e quer a doença de volta.
Iznenađujuće je da istraživanje pokazuje da ponekad ljudi koji negiraju svoju bolest žive duže od onih koji racionalno odaberu najbolji tretman.
Surpreendentemente, estudos mostram que, às vezes, pessoas que negam suas doenças vivem mais do que as que escolhem racionalmente o melhor tratamento.
Znate tu vrstu. Tu su ljudi koji tumaraju u grupama, ne razmišljaju svojom glavom, obuzeti mentalitetom mase, pokušavajući da prošire svoju bolest i unište društvo.
Há pessoas vagando em bandos, que não pensam por si próprias, capturadas por essa visão de massa tentando espalhar suas doenças e destruir a sociedade.
0.43871712684631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Usa sua doença como uma arma contra tudo que é puro... honesto e carinhoso. 